درس‌هایی از سیاست‌گذاری عدالت کیفری برای سیاست‌گذاری عدالت مدنی؛ مطالعه موردی دعاوی مطالبه وجه در ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانش اموخته دکتری حقوق کیفری و جرمشناسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 دانشجوی دکتری مدیریت آموزش عالی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی دانشگاه شهید بهشتی، ایران، تهران
3 دانشجوی کارشناسی حقوق، دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، ایران، تهران.
10.48315/qgl.2026.555788.1288
چکیده
حل مسائل نظام حقوقی با روش‌های استنباطی صرف ممکن نیست و ضروری است که مسائل این حوزه مبتنی بر رویکردها و روش‌های سیاست‌گذارانه مورد تحلیل قرار گیرد. از آنجا که «دعوی» در عدالت مدنی جایگاه نسبتاْ مشابهی با «جرم» در عدالت کیفری دارد، بررسی تجربی آن می‌تواند زمینه‌ساز شکل‌گیری «دعوی‌شناسی» به‌عنوان شاخه‌ای مشابه با «جرم‌شناسی» باشد. در همین راستا با استفاده از بینش مشابه سیاست‌گذاری عدالت کیفری، یک مطالعه موردی با تحلیل ۴۰۰ پرونده شامل ۱۵۴۷ دادنامه در موضوع «مطالبه وجه» به عنوان پرتکرارترین دعوای حقوقی و با روش تحلیل محتوای نظام‌مند و رویکرد توصیفی ـ تحلیلی انجام شد. پرونده‌های منتخب به‌صورت تصادفی و از حوزه‌های قضایی مختلف انتخاب شده است و چهار نوع داده که عبارت هستند از ارزشِ خواسته و محکومیت، نتایج پرونده‌ها، اعتراض و نقض آراء، و منشأ مطالبه وجه مورد استخراج و بررسی قرار گرفته است. برای درک بهتر وضعیت ایران، داده‌های مستخرج با وضعیت دعاوی مشابه در برخی از کشورهای نظام کامن‌لا مقایسه شد. یافته‌ها نشان داد بیشتر دعاوی در ایران ارزش مالی کم و نرخ صلح و سازش محدودی دارند و بخش قابل‌توجهی از آراء مورد اعتراض قرار می‌گیرد و بخش زیادی از دعاوی مطالبه‌وجه ریشه در معاملات کالا و خدمات دارد. در کشورهای مقایسه‌شده نیز بخشی قابل ملاحظه دعاوی مربوط به دعاوی خرد است، اما بخش عمده‌ای از آراء به‌صورت پیش‌فرض و بدون رسیدگی ماهوی صادر می‌شود و البته نرخ سازش به طور کلی بالا است. یافته‌های تحقیق نشان داد که استفاده از رویکرد سیاست‌گذاری عدالت کیفری می‌تواند به اجرای گونه‌ای نوین از تحقیقات در نظام عدالت مدنی منجر شود که شرط لازم برای حل مسائل این حوزه است. توسعه این رویکرد در حوزه سیاست‌گذاری عدالت مدنی نیازمند ایجاد ساختاری برای تحقیقات مبتنی بر رویکرد سیاست‌گذاری در درون و بیرون از قوه قضائیه است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Lessons from Criminal Justice Policy for Civil Justice Policy: A Case Study of Claim for Money Cases in Iran

نویسندگان English

Amirkia Ameri Sani 1
Seyed Sajed Seyed Mousavi 2
FatemeSadat Hekmati Moghadam 3
1 Ph.D, in Criminal Law and Criminology, Faculty of Law and Political Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran
2 PhD Student in Higher Education Management, Faculty of Educational Sciences and Psychology, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran.
3 LLB Student. Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده English

Resolving issues within a legal system cannot rely solely on interpretive methods; rather, legal problems must be analyzed through policy-oriented approaches and methodologies. Since the concept of a “claim” in civil justice occupies a position relatively similar to that of “crime” in criminal justice, its empirical examination can provide the foundation for the development of “Disputology” as a field analogous to criminology. In this regard, drawing on insights from criminal justice policy, a case study was conducted based on 400 cases comprising 1,547 judicial decisions related to “money claim” lawsuits—the most frequent type of civil lawsuit. The study employed systematic content analysis with a descriptive–analytical approach. The selected cases were chosen randomly from various judicial districts, and four categories of data were extracted and analyzed: (1) the value of claims and judgments, (2) case outcomes, (3) appeals and reversals, and (4) the origins of the monetary claims. To better understand the situation of Iran’s justice system, the extracted data were compared with similar claims in several common-law jurisdictions. The results indicate that most claims for money in Iran involve relatively small financial values, have limited rates of settlement, and a substantial proportion of judgments are appealed. Moreover, a significant portion of monetary claims originates from transactions involving goods and services. In the compared jurisdictions, small claims constitute a considerable share of civil cases; however, a large proportion of judgments are issued by default judgment without substantive proceedings, while overall settlement rates are generally higher. The findings demonstrate that employing a criminal justice policy framework can enable a new form of research within the civil justice system—an essential requirement for addressing its problems. The development of this approach in civil justice policy-making requires the establishment of institutional structures for policy-oriented research both inside and outside the judiciary.

کلیدواژه‌ها English

Criminal justice policy
Legal policy
Civil justice Policy
Disputology
Claim for money