ممنوعیت توسعه صلاحیت دیوان دائمی داوری فراتر از کنوانسیون حقوق دریاها در پرونده کشتی اِنریکالِکسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشیار گروه حقوق دانشگاه پیام نور، تهران، ایران.
10.48315/qgl.2026.571418.1339
چکیده
جایگاه دیوان دائمی داوری در رسیدگی به پرونده کشتی اِنریکالِکسی متکی به پیوست شماره هفت کنوانسیون حقوق دریاها و صلاحیت آن محدود به مقررات آن است. حل‌وفصل اختلافات فی‌مابین دو دولت صاحب ‌پرچم و ساحلی در این پرونده منوط به تصمیم‌گیری راجع به مصونیت اجرایی دو افسر نیروی دریایی مستقر در کشتی‌ تجاری غیردولتی است که وضعیت آن در کنوانسیون حقوق دریاها مسکوت است. دیوان دائمی داوری برای حل این موضوع ناگزیر از توسعه صلاحیت خود فراتر از مقررات کنوانسیون حقوق دریاها و استناد به سایر آموزه‌های حقوق بین‌الملل عمومی است که این رویکرد در امور کیفری با تردید مواجه است. بررسی ابعاد این رویکرد با اتکاء به روش توصیفی و تحلیلی از اهداف و ضرورت نوشتار حاضر و دارای نوآوری پژوهشی است. سوال اصلی پژوهش این است که ابعاد ممنوعیت توسعه صلاحیت دیوان دائمی داوری فراتر از کنوانسیون حقوق دریاها در پرونده کشتی اِنریکالِکسی چیست؟ یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که رسیدگی به مصونیت افسران نیروی دریایی دولت صاحب ‌پرچم از صلاحیت دیوان دائمی داوری خارج است. مفهوم مصونیت نیروی دریایی دولت صاحب ‌پرچم مانع از اعمال صلاحیت کیفری دولت ساحلی، از موضوعات دارای ماهیت کیفری است که بررسی ابعاد آن در صلاحیت دیوان دائمی داوری نیست. توسعه صلاحیت دیوان دائمی داوری با تلقی مساله صلاحیت کیفری دولت ساحلی به‌عنوان مساله اصلی در گِرو بررسی وضعیت مصونیت اجرایی تفنگداران نیروی دریایی دولت صاحب ‌پرچم به‌عنوان مساله فرعی است که با ممنوعیت مواجه است. این رویکرد اشتباه و یک‌بار مصرف است، هرچند که نتیجه آن منصفانه و مطلوب طرفین اختلاف بود.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Prohibition of Expanding the Jurisdiction of the Permanent Court of Arbitration Beyond the Convention on the Law of the Sea in the Enrica Lexie Case

چکیده English

The PCA's position in the Enrica Lexie case is based on Annex VII to the UNCLOS and its jurisdiction is limited to its provisions. The resolution of the disputes between the two flag and coastal states in this case depends on a decision on the functional immunity of two naval officers stationed on a non-state merchant ship, the status of which is not addressed in the UNCLOS. To resolve this issue, the PCA is compelled to expand its jurisdiction beyond the provisions of the UNCLOS and to rely on other doctrines of public international law, an approach that is questionable in criminal matters. Examining the dimensions of this approach through a descriptive-analytical method constitutes one of the goals and necessities of the present paper and possesses research innovation. The main question of the research is: What are the dimensions of the prohibition on expanding the jurisdiction of the PCA beyond the UNCLOS in the Enrica Lexie case? The research findings show that the investigation into the immunity of two naval officers of the flag state is outside the jurisdiction of the PCA. The concept of naval immunity of the flag state—which bars the coastal state from exercising its criminal jurisdiction—is a matter of a criminal nature, and the examination of its dimensions falls outside the jurisdiction of the PCA. Expanding the jurisdiction of the PCA—by treating the issue of the coastal state's criminal jurisdiction as the principal issue while the status of the functional immunity of the flag state's naval riflemen is examined as a secondary issue—is subject to prohibition. This approach is wrong and disposable, even though its outcome was fair and favorable to the parties to the dispute.

کلیدواژه‌ها English

Permanent Court of Arbitration
Convention on the Law of the Sea
Marines Immunity
Flag State
Coastal State